Багато шуму ми наробили цим збором, і все - недарма!
Завдяки вашій підтримці нам вдалося купити та передати захисникам неба Чернігівщини: 4 приціли, 55 моноблоків, 80 кабелів, 40 кріплень для планшета, 46 кріплень краб на кулемет та 3 EcoFlow Delta 2.

We've made quite a stir with this fundraiser, and all for good reason! Thanks to your support, we've managed to procure and deliver to the sky defenders of Chernihiv: 4 scopes, 55 monoblocks, 80 cables, 40 tablet mounts, 46 crab mounts for machine guns, and 3 EcoFlow Delta 2.

Our foundation was able to purchase components for a military unit that builds FPV drones. We've been waiting a long time for this merchandise, but the guys are thrilled to have received the scarce products. These high-power video transmitters allow for longer flights and penetration through both our and enemy REW.

Наш фонд зміг закупити комплектуючі для військового підрозділу, який сам збирає FPV дрони. Ми довго чекали на цей товар, але хлопці дуже раді, що отримали дефіцитні вироби. Ці відеопередатчики збільшеної потужності , дозволяють летіти далі і пробиватися через наш та ворожий РЕБ.

At the end of February, we handed over another Starlink to the artillery support platoon. Now it will provide our soldiers with reliable and fast communication for command and coordination of military operations. Thank you for your trust! Special thanks to Chernihiv.IT for providing Starlink!

У кінці лютого ми передали черговий Старлінк артилерійському взводу забезпечення. Тепер він надасть нашим воїнам надійний та швидкий зв'язок для командування та координації військових операцій. Дякуємо за довіру! Окрема подяка Chernihiv.IT за надання старлінку!

До нас звернулась частина ситуаційного моніторингу з проханням допомогти з серверним обладнанням. Ми розуміємо важливість інформації, її безпечного зберігання у наші буремні часи, тому, завдяки нашим благодійникам, ми передали сервери та мережеве обладнання.

Division of the situational monitoring reached out to us for help with server equipment. We understand the importance of information and its secure storage in our turbulent times, so thanks to our donors, we've provided servers and network equipment.

For the 2nd Rifle Battalion of the 54th Brigade, to enhance combat readiness, a night vision device with a helmet mount was needed so that drivers could also carry out tasks in the dark, which is critical for their missions.

Для 2го стрілецького батальйону 54 бригади, для підвищення боєздатності був потрібен ПНБ з кріпленням на шолом, щоб у водіїв була можливість виконувати завдання також і в темряві, що є критичним для їх задач.