At the end of November, we independently fulfilled a request from the defenders of the 67th Separate Infantry Battalion, who are safeguarding our country on the Zaporizhzhia front. To expedite the process of creating kamikaze drones, a SCULPFUN S10 laser engraver was provided. Together, we will undoubtedly defeat our enemy!

Наприкінці листопада власними силами виконали запит від захисників з 67го окремого стрілецького батальйону, які боронять нашу країну на Запорізькому напрямку. Для пришвидшення процесу створення дронів-камікадзе було передано лазерний гравер SCULPFUN S10. Тож тепер пташки ще частіше будуть множити ру**ю на нуль. Разом ми обов’язково переможемо нашого ворога!

Sixty Sich turnstiles, including ten instructional ones, were handed over to the soldiers of the 152nd Separate Mechanized Brigade. Recognizing the importance and urgency of the matter, the request was fulfilled independently, without resorting to public fundraising.

Передали 60 турнікетів Січ (10 із них навчальні) бійцям із 152 ОМБр. Розуміючи важливість та терміновість, запит був виконаний власними силами, без відкриття збору.

Зібрали кошти на два прилади нічного бачення, купили та передали для 72ї ОМБр. Хлопці дуже задоволені якістю, та можливостями. Нехай у загарбників ще й вночі земля під ногами горить!

Funds were raised for the acquisition of two night vision devices, which were purchased and delivered to the 72nd Separate Mechanized Brigade. The soldiers are highly satisfied with the quality and capabilities of the equipment. May the invaders feel the ground burning beneath their feet even at night!

In mid-November, night vision equipment was handed over to the Special Forces soldiers. They have been actively using it for about a month now to carry out combat missions in the Kharkiv and Donetsk directions. A big thank you to everyone who supported this fundraising.

У середині листопада передали прилад нічного бачення бійцям ССО. Вони вже як місяць активно використовують його для виконання бойових завдань на Харківському та Донецькому напрямках. Велика подяка всім, хто підтримав цей збір.

На початку листопада передали воїнам з 81ї штурмової бригади великий запас вологих серветок.
Особиста гігієна для нас є звичною рутиною, а для військових - великою проблемою. В умовах яких вони перебувають часто просто неможливо підтримувати себе в чистоті.
Тому ось такі банальні речі як вологі серветки хоч якось допомагають вирішити цю проблему.

We promptly purchased and handed over a night vision device to the soldiers of the 56th Separate Motorized Brigade, who are defending our country on the Bahmut direction. This device will assist drivers in carrying out important tasks during the dark hours. A big thank you to our donors for supporting the military!