Старлінк - це вже просто must have для військових. Наприкінці вересня черговий девайс поїхав до хлопців зі взводу розвідки і вже активно використовується для комунікації між підрозділами.

Starlink has become an essential tool for the military. At the end of September, another device was sent to the reconnaissance unit and is actively facilitating communication between units.

At the end of August, we handed over a DJI Mavic 3T to the defenders of the 2nd Infantry Battalion in the Siverski-Soledar sector. Experienced soldiers are already actively using the drone for reconnaissance in poor visibility and at night, helping them to destroy the enemy more effectively. And thanks to the adjustment of this Mavic, they have already destroyed enemy equipment!

Наприкінці серпня передали DJI Mavic 3T захисникам 2го стрілецького батальйону на Сіверсько-Соледарському напрямку. Досвідчені бійці вже активно використовують дрон для розвідки в умовах поганої видимості та у нічний час, що допомагає краще нищити ворога. І вже є знищена ворожа техніка за коригування цього мавіка!

Частину запитів від військових ми намагаємося виконувати без зборів. Ось, наприклад, передали захисникам моторну олію для захисту двигунів автомобілів, що знаходяться на передових позиціях.

We are trying to meet some of the requests of the military at no cost to collect. For example, we sent motor oil to the defenders to protect the engines of the vehicles at the front.

The soldiers in the South were in urgent need of gas masks and our Foundation, together with other concerned citizens, was quick to respond to this request. The words of gratitude from the defenders are the greatest praise we can receive. We are eternally grateful to all soldiers defending our country and will continue to do our best to support the Ukrainian Defence Forces!

У бійців на Півдні виникла нагальна потреба у протигазах і наш фонд разом з іншими небайдужими громадянами швиденько виконали цей запит. Слова вдячності захисників - це найбільша похвала, яка може бути для нас. Ми безмежно вдячні всім військовим, які боронять нашу країну, і будемо надалі робити все можливе, щоб бути надійною опорою для Сил Оборони України!

The fighters of the 119th Chernihiv Brigade received a whole range of equipment. Thanks to your donations, we were able to provide the defenders with an optical sight, a thermal imaging sight, a thermal imager, and a weather station. All these items are already actively helping to destroy the enemy.

Ціла пачка девайсів поїхала до бійців 119ї Чернігівської бригади. Завдяки вашим донатам ми змогли забезпечити захисників оптичним прицілом, тепловізійним прицілом, тепловізором та метеостанцією. Всі ці давайси вже активно допомагають нищити ворога.